All That's Left of You

Egal, wie alt wir sein mögen: Erschreckende Nachrichten aus dem Nahen Osten begleiten unseren Lebensweg. Derzeit tun sie es wieder in neuer Intensität. Da wirkt ein Film wohltuend, der vor den aktuellen News geschrieben wurde und es auf verblüffend entrückte Weise schafft, über den Zeiten zu stehen. Im Kern, scheint uns Cherien Dabis zu sagen, würde es um ganz einfache Dinge gehen, wären da nicht Politiker, denen Machterhalt wichtiger ist als friedliches Zusammenleben.

Die kleine Geschichte, die uns die Filmemacherin erzählt, geht ans Herz der grossen Geschichte, und, als wollte sie unterstreichen, wie wichtig es ihr ist: um in die Geschichte hineinzublicken, führte Cherien Dabis nicht nur Regie, sie verkörpert auch die weibliche Hauptrolle. Als ältere Frau mit ergrautem Haar blickt sie in Grossaufnahme direkt in die Kamera und schaut damit uns an. Später werden wir den Kontext ihrer Anrede genauer zuordnen können und einen der intensivsten Momente in diesem hochgradig menschlichen Film erleben, aber schon hier nimmt uns der vertrauenssuchende Blick ein, der noch unterstrichen wird durch nachdenkliche Pausen, die sie zwischen den wenigen Sätzen setzt.

Die Familiengeschichte, deren Erzählung hier ihren Anfang nimmt und die sich über rund 75 Jahre erstreckt, dreht sich um Sharif Hammad, der in Jaffa die Orangen-plantage seines Vaters weiter pflegt und stolz ist darauf, dass die Früchte in aller Welt so begehrt sind. Cherien Dabis blickt in die vergangenen Jahre, aber sie sucht nicht die historische Erzählung, sie folgt der menschlichen. Sie erzählt alles über die Jahre hinweg in einer wohltuend entrückt wirkenden Zurückhaltung, die den Film selbst in dramatischen Momenten ruhen lässt und die Erfahrung der inneren Empfindung in den Vordergrund rückt. Im Café einer Buchhandlung erleben wir jenen intensivsten Moment dieses wärmstens zu empfehlenden Films, als es um die Frage geht, ob unser Herz eine Nationalität habe. Die alte Frau vom Anfang des Films ist Hanan, sie sitzt da einem Israeli mittleren Alters gegenüber und sagt: «Mein Sohn hat ein gutes Herz, vergessen sie das nicht.»